Upprinnelsen till att kvinnorna började förfölja och terrorisera polismannen är en händelse på Piteå Dansar och ler i somras.
Kvinnorna ska ha spottat på en man som kontaktade polisen för att göra en anmälan. Den nu terroriserade polismannen skrev en anmälan om olaga hot.
Efter den händelsen har kvinnorna konstant förföljt polismannen och hans familj.
I den stämningsansökan som är inlämnad till tingsrätten av kammaråklagare Maria Andersson står det att kvinnorna har förföljt polismannen och hans familj från den 4 september till den 13 november.
Grisnjurar
Kvinnorna greps och häktades den 12 november, samma dag som polismannen fick hemskickat ett brev innehållande grisnjurar.
Åklagaren spaltar upp åtalet om olaga förföljelse i nio punkter.
Bland annat har kvinnorna under åtta dagar ringt cirka 100 telefonsamtal till polismannens hemtelefon. Kvinnorna har också, vid ett flertal flera kontakter, hotat att ta parets barn.
I ett brev har kvinnorna gett sken av att ett av parets barn har förväxlats på BB. Både kuvertet och brevet har Norrbottens läns landsting logga. Brevet ger också sken av att vara undertecknat av en förlossningsläkare på Sunderby sjukhus. Identiska brev är skickade både till polismannen och hans sambo.
Dödshot
De två kvinnorna har också skickat ett stort antal bilder på polismannen och hans familj, samtliga kränkande och ofta med skriftliga dödshot.
En av kvinnorna har erkänt.
- Min klient erkänner de faktiska omständigheterna, mer vill jag inte säga innan rättegången, säger advokat Lars Grönberg.
Förutom stalkning är kvinnorna åtalade för förgripelse mot tjänsteman innefattande att de vid upprepade tillfällen kört bil förbi polismannens bostad. Kvinnorna misstänks även för att ha klottrat förolämpningar mot polismannen på polishuset. Kvinnorna är också åtalade för våldsamt motstånd mot två andra poliser.
Kvinnorna är åtalade för stalkning, eller olaga förföljelse som är brottsrubriceringen.
Det finns väldigt få rättsfall i den här typen av brott, vilket gör det svårt för tingsrätten i valet av påföljd om kvinnorna döms.
Endast fängelse finns i straffskalan.