Den 23-årige mittfältaren kommer till Boden via Pro Soccer Consulting (PSC), den amerikanska fotbollsorganisationen, som klubben haft samarbete med i många år.
De fem senaste åren har han spelat i USA och har nyligen kommit tillbaka från en ljumskskada.
– Min karriär har varit bra hittills, jag har haft upp- och nedgångar, men jag har alltid kunnat komma tillbaka starkare. Jag är glad över att ha skrivit ett nytt utlandskontrakt, säger Inaki Moreno i ett pressmeddelande.
Kontraktet gäller säsongen ut och Moreno väntas bli spelklar till lördagens match mot IFK Östersund.
Boden leder division 2 Norrland efter 17 omgångar.