Det var förra veckan som 24-åringen fick veta att ett ingrepp behövde göras i hans högra axel.
– Den började strula för ungefär en månad sedan och det blev bara värre och värre, säger Nils Lundkvist och fortsätter:
– Jag hoppades att jag skulle kunna spela igenom skadan och att det skulle räcka med rehabilitering, så jag bad om ett andra utlåtande, men fick samma svar som efter magnetkameraundersökningen.
– Det var ett tufft besked att få, tillägger han.
Under torsdagen opererades Nils Lundkvist, som har spelat färdigt för den här säsongen, av en specialist i Vail.
– Det visade sig vara värre än vad läkarna först befarade när han gick in axeln, men han är duktig och har gjort många sådana här operationer, och han tror inte att jag ska få några men. Fast jag har en lång rehabiliteringsperiod framför mig, de har sagt att det kommer ta fyra till fem månader, så nu får vi se vad jag är gjord av, säger Dallasbacken.
Han kommer att stanna kvar i Vail några dagar till och rehabilitera axeln.
– Det gjorde ont den första dagen, säger Nils Lundkvist och fortsätter:
– Det har känts bättre de senaste dagarna och nu ligger jag inte bara i sängen och har ont, utan kan gå promenader, men jag är ju högerhänt så jag känner mig lite handikappad.
– Fast jag har ju tjejen här som kan hjälpa mig, tillägger han.
Känner du någon oro för att dina chanser till en förlängning med Dallas Stars kan påverkas negativt av skadan?
– Jag har inte tänkt så långt. Det är klart, man är väl inte i någon supersits om man bara kan spela halva säsongen, men nu är det som det är och vi får se vad det innebär. Jag har i alla fall gjort vad jag har kunnat och det känns som att jag har vunnit tränarens förtroende.
Kommer du att återvända till Dallas när läkaren ger dig tillåtelse att åka därifrån?
– Ja. Värmen har börjat komma, och jag vill fortsätta vara med laget, de har ju en spännande vår framför sig. Det är dessutom några hemifrån som har planerat att komma över och hälsa på oss.